伯 1章 5节 注1    筵席的日子轮过了，约伯就打发人去，使他们1分别为圣；他清早起来，按着他们众人的数目献1燔祭；因为约伯说，说不定我儿子犯罪，心中2咒诅了神。约伯常常这样行。

在筵席上过度的吃喝可能使人世俗化，所以约伯这个敬虔的父亲，在他儿女筵席的日子过后，使他们分别为圣。他常常为他们献燔祭。

伯 1章 5节 注2    筵席的日子轮过了，约伯就打发人去，使他们1分别为圣；他清早起来，按着他们众人的数目献1燔祭；因为约伯说，说不定我儿子犯罪，心中2咒诅了神。约伯常常这样行。

直译，颂赞；或许是咒诅委婉的说法。11，二5、9者同。