太 6章 34节 注1    所以你们不要为1明天忧虑，因为明天2自有明天的忧虑，一天的3难处一天当就够了。

国度子民绝不该活在明天，只该活在今天。

太 6章 34节 注2    所以你们不要为1明天忧虑，因为明天2自有明天的忧虑，一天的3难处一天当就够了。

直译，有明天自己的忧虑。

太 6章 34节 注3    所以你们不要为1明天忧虑，因为明天2自有明天的忧虑，一天的3难处一天当就够了。

或，邪恶。（原文与13注2之邪恶不同。）在此指烦扰、苦难。这指明国度的王已清楚指示国度子民，他们为着国度在地上所过的，将是烦扰、苦难的日子，而非安逸、舒适的日子。