太 7章 11节 注1 你们虽然1不好,尚且知道把好2东西给儿女,3何况你们在诸天之上的父,岂不更把4好东西给求祂的人么? |
直译,邪恶。 | 太 7章 11节 注2 你们虽然1不好,尚且知道把好2东西给儿女,3何况你们在诸天之上的父,岂不更把4好东西给求祂的人么? |
直译,赠品。 | 太 7章 11节 注3 你们虽然1不好,尚且知道把好2东西给儿女,3何况你们在诸天之上的父,岂不更把4好东西给求祂的人么? |
这是一个大的应许,确保国度子民是在他们诸天上之父的看顾和供应之下。因此,他们足能成全国度的新律法,并活在国度的实际里,使他们能进入国度的实现里。 | 太 7章 11节 注4 你们虽然1不好,尚且知道把好2东西给儿女,3何况你们在诸天之上的父,岂不更把4好东西给求祂的人么? |
在与本节平行的路十一13,不是说“好东西,”乃是说“圣灵,”因为路加所著重的是福音的福,其中心乃是那灵。(加三8,14。)马太所强调的既是诸天的国,“好东西”就该是指国度实际的福,如五~七章所启示的,作赠品赠给国度的子民。 |