约 20章 19节 注1    那日（就是七日的第一日）晚上，1门徒所在的地方，因怕犹太人，门都关了；耶稣2来站在当中，对他们说，3愿你们平安。

这里门徒的聚集，可视为五旬节以前，召会首次的聚会，照着来二10～12，应验诗二二22，使子向祂的弟兄们宣告父的名，并在祂的弟兄们所组成的召会中歌颂父。

约 20章 19节 注2    那日（就是七日的第一日）晚上，1门徒所在的地方，因怕犹太人，门都关了；耶稣2来站在当中，对他们说，3愿你们平安。

主带着复活的身体，（路二四37～40，林前十五44，）来到门徒所在的屋子里。当时门都关了，祂有肉有骨的身体怎能进去？我们有限的头脑无法领会，但这的确是事实！我们必须照着神圣的启示接受。这成就了祂在十六16、19、22的应许。

约 20章 19节 注3    那日（就是七日的第一日）晚上，1门徒所在的地方，因怕犹太人，门都关了；耶稣2来站在当中，对他们说，3愿你们平安。

直译，愿平安归与你们。后文同。