罗 7章 13节 注1    这样，那善的是1叫我死么？绝对不是！然而2罪为要显出真是2罪，就借着那善的3叫我死，使2罪借着诫命成为极其罪恶的。

直译，对我成了死么？

罗 7章 13节 注2    这样，那善的是1叫我死么？绝对不是！然而2罪为要显出真是2罪，就借着那善的3叫我死，使2罪借着诫命成为极其罪恶的。

原文，单数。

罗 7章 13节 注3    这样，那善的是1叫我死么？绝对不是！然而2罪为要显出真是2罪，就借着那善的3叫我死，使2罪借着诫命成为极其罪恶的。

直译，将死作成到我身上。