加 4章 17节 注1    那些人1热心待你们，2不是好意，乃是要3离间你们，叫你们4热心待他们。

即热切的讨好你们。

加 4章 17节 注2    那些人1热心待你们，2不是好意，乃是要3离间你们，叫你们4热心待他们。

不用光荣、值得称赞的作法。

加 4章 17节 注3    那些人1热心待你们，2不是好意，乃是要3离间你们，叫你们4热心待他们。

直译，把你们关在外面。亦即将你们排除在所传正确的福音，恩典的福音之外。

加 4章 17节 注4    那些人1热心待你们，2不是好意，乃是要3离间你们，叫你们4热心待他们。

即热切的讨好他们。