约壹 2章 28节 注1 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
见1注1。从13节开始写给三班不同受信者的话,结束于27节。28节又回到所有的受信者。因此再一次称呼孩子们,如1、12节。 | 约壹 2章 28节 注2 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
13~27节写给三班受信者的话,结束于一个嘱咐:要按这膏油涂抹所教导你们的,住在祂里面。从28~三24,使徒继续描述住在主里面的生活。这段话的开始、(28、)继续(三6)及结束,(三24,)都是住在主里面。 | 约壹 2章 28节 注3 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
这里的代名词“祂”确定是指要来的子基督,所以上文译为“住在主里面,”原文为“住在祂里面,”乃重复上节的“住在祂里面。”但上节是联于神圣的三一,这指明子是三一神的具体化身,与父或灵都是不可分的。 | 约壹 2章 28节 注4 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
直译,在祂的同在(巴路西亚)中。 | 约壹 2章 28节 注5 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
这指明有些信徒,就是那些没有住在主里面,(就是没有照着对基督身位的纯正信仰,留在神圣生命的交通里,)反倒为关于基督的异端教训所迷惑(26)的,将来要受刑罚,蒙羞离开祂,离开祂荣耀的巴路西亚。 | 约壹 2章 28节 注6 现在,1孩子们,你们要2住在主里面;这样,3祂若显现,我们就可以坦然无惧,4当祂来临的时候,也不至于5蒙羞6离开祂。 |
见太七23,二四51注1,二二13与注2。 |