约壹 5章 19节 注1 我们晓得我们是1属神的,而2整个世界都3卧在那4恶者里面。 |
直译,出于。我们既是从神生的,就是出于祂,有祂的生命,并有分于祂性情的人。借此我们便从卧在那恶者里面的撒但世界分别出来,归属于神。 | 约壹 5章 19节 注2 我们晓得我们是1属神的,而2整个世界都3卧在那4恶者里面。 |
整个世界是由撒但的世界系统,(二15与注2,)和世界上的人,就是堕落的人类组成的。 | 约壹 5章 19节 注3 我们晓得我们是1属神的,而2整个世界都3卧在那4恶者里面。 |
即被动的留在那恶者的势力范围,在他的霸占并操纵之下。信徒主动的凭着神的生命生活、行动,整个世界(特别是世界上的人)却被动的卧在那恶者撒但的霸占并操纵之下。 | 约壹 5章 19节 注4 我们晓得我们是1属神的,而2整个世界都3卧在那4恶者里面。 |
原文不是指本质上无益的、邪恶的特性;也不是指无益、败坏,从原有美德上的堕落;乃是指致命、有害的邪恶,影响别人成为邪恶、恶毒的。这样的恶者,就是整个世界都卧在他里面的魔鬼撒但。 |